{"id":645,"date":"2026-04-24T23:59:01","date_gmt":"2026-04-24T23:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/buildbydoing.com\/?page_id=645"},"modified":"2026-04-25T11:47:06","modified_gmt":"2026-04-25T11:47:06","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"\n<style>\n  :root {\n    --bg:#FFF8EE;\n    --surface:#FFFFFF;\n    --text:#241F1A;\n    --muted:#6E6258;\n    --border:#E7DCCF;\n    --primary:#FF6B57;\n    --primary-h:#E85A48;\n    --lime:#C1EB36;\n    --lime-h:#B6DB3D;\n    --dark:#241F1A;\n    --dark-soft:#2E2820;\n    --radius:14px;\n    --radius-sm:8px;\n  }\n\n  *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }\n  html { scroll-behavior: smooth; }\n\n  body {\n    margin: 0;\n    font-family: Inter, sans-serif;\n    background: var(--bg);\n    color: var(--text);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.75;\n    font-weight: 400;\n    overflow-x: hidden;\n  }\n\n  img { display: block; max-width: 100%; height: auto; }\n  h1, h2, h3, h4 { font-family: Manrope, Inter, sans-serif; letter-spacing: -0.02em; margin: 0; }\n  p { margin: 0 0 13px; }\n  p:last-child { margin-bottom: 0; }\n  a { color: var(--primary); }\n\n  \/* TOP NAV *\/\n  .topnav{\n    position: sticky;\n    top: 0;\n    z-index: 100;\n    background: rgba(255,248,238,0.92);\n    backdrop-filter: blur(12px);\n    -webkit-backdrop-filter: blur(12px);\n    border-bottom: 1px solid #E7DCCF;\n    padding: 14px 0;\n  }\n\n  .topnav-inner{\n    width: min(1180px, calc(100% - 48px));\n    margin: 0 auto;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: space-between;\n    gap: 16px;\n  }\n\n  .logo{\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    text-decoration: none;\n    min-width: 0;\n    flex: 0 1 auto;\n  }\n\n  .legal-logo-img{\n    display: block;\n    height: clamp(34px, 3.8vw, 50px);\n    width: auto;\n    max-width: 300px;\n  }\n\n  .back-btn{\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    font-family: 'Inter', sans-serif;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 700;\n    color: #fff;\n    background: #FF6B57;\n    border: none;\n    border-radius: 999px;\n    padding: 9px 16px;\n    text-decoration: none;\n    white-space: nowrap;\n    transition: background .2s, transform .15s;\n  }\n\n  .back-btn:hover{\n    background: #E85A48;\n    transform: translateY(-1px);\n  }\n\n  \/* HERO HEADER *\/\n  .page-header {\n    background: var(--dark);\n    padding: 52px 24px 48px;\n    text-align: center;\n    position: relative;\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .page-header::before {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    top: -80px; right: -80px;\n    width: 320px; height: 320px;\n    background: var(--primary);\n    border-radius: 50%;\n    opacity: .06;\n    pointer-events: none;\n  }\n\n  .page-header::after {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    bottom: -60px; left: -60px;\n    width: 260px; height: 260px;\n    background: var(--lime);\n    border-radius: 50%;\n    opacity: .06;\n    pointer-events: none;\n  }\n\n  .brand-badge {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 7px;\n    background: rgba(255,255,255,.07);\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.12);\n    color: rgba(255,255,255,.75);\n    font-size: 11.5px;\n    font-weight: 500;\n    letter-spacing: .08em;\n    text-transform: uppercase;\n    padding: 5px 14px;\n    border-radius: 100px;\n    margin-bottom: 20px;\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n  }\n\n  .brand-badge span { color: var(--lime); }\n\n  .page-header h1 {\n    font-family: Manrope, Inter, sans-serif;\n    font-size: clamp(1.75rem, 4vw, 2.6rem);\n    font-weight: 700;\n    color: #fff;\n    line-height: 1.15;\n    margin-bottom: 12px;\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n  }\n\n  .page-header h1 em { font-style: normal; color: var(--primary); }\n\n  .page-header p {\n    color: rgba(255,255,255,.55);\n    font-size: 14px;\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n  }\n\n  \/* TABS *\/\n  .tab-bar {\n    background: var(--dark-soft);\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n    padding: 12px 16px;\n    border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.06);\n    flex-wrap: wrap;\n  }\n\n  .tab-btn {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    min-width: 220px;\n    padding: 10px 18px;\n    border-radius: 999px;\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.10);\n    cursor: pointer;\n    background: rgba(255,255,255,.07);\n    color: rgba(255,255,255,.82);\n    transition: background .2s ease, color .2s ease, border-color .2s ease, transform .15s ease;\n    font-family: Inter, sans-serif;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 600;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .tab-btn.active {\n    background: var(--primary);\n    color: #fff;\n    border-color: transparent;\n    box-shadow: 0 8px 20px rgba(255,107,87,.22);\n  }\n\n  .tab-btn:not(.active):hover {\n    background: rgba(255,255,255,.12);\n    color: #fff;\n    border-color: rgba(255,255,255,.18);\n  }\n\n  \/* LAYOUT *\/\n  .wrapper {\n    max-width: 760px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 52px 24px 96px;\n  }\n\n  .panel { display: none; }\n  .panel.active { display: block; }\n\n  \/* TOC *\/\n  .toc {\n    background: var(--surface);\n    border: 1px solid var(--border);\n    border-radius: 10px;\n    padding: 28px 32px;\n    margin-bottom: 48px;\n  }\n\n  .toc-title {\n    font-family: Manrope, Inter, sans-serif;\n    font-size: .8rem;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: .1em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: var(--muted);\n    margin-bottom: 14px;\n  }\n\n  .toc ol {\n    padding-left: 18px;\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n    gap: 5px 24px;\n  }\n\n  .toc li a {\n    color: var(--primary);\n    text-decoration: none;\n    font-size: 13.5px;\n  }\n\n  .toc li a:hover { opacity: .7; text-decoration: underline; }\n\n  .toc-mobile{ display:none; }\n  .toc-mobile summary{ list-style:none; cursor:pointer; }\n  .toc-mobile summary::-webkit-details-marker{ display:none; }\n  .toc-mobile{\n    background: var(--surface);\n    border: 1px solid var(--border);\n    border-radius: 10px;\n    margin-bottom: 32px;\n    overflow: hidden;\n  }\n  .toc-mobile summary{\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:space-between;\n    gap:12px;\n    padding:16px 18px;\n    font-family: Manrope, Inter, sans-serif;\n    font-size:14px;\n    font-weight:700;\n    color: var(--text);\n    background: var(--surface);\n  }\n  .toc-mobile-icon{\n    font-size:18px;\n    line-height:1;\n    transition: transform .2s ease;\n  }\n  .toc-mobile[open] .toc-mobile-icon{ transform: rotate(180deg); }\n  .toc-mobile-body{\n    padding: 0 18px 18px;\n    border-top: 1px solid var(--border);\n  }\n  .toc-mobile-body ol{\n    padding-left:18px;\n    margin-top:14px;\n    display:grid;\n    gap:8px;\n  }\n  .toc-mobile-body a{\n    color: var(--primary);\n    text-decoration:none;\n    font-size:13.5px;\n  }\n  .toc-mobile-body a:hover{ text-decoration:underline; }\n\n  \/* SECTIONS *\/\n  section { margin-bottom: 48px; scroll-margin-top: 20px; }\n\n  .section-head {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n    margin-bottom: 18px;\n    padding-bottom: 14px;\n    border-bottom: 1px solid var(--border);\n  }\n\n  .section-num {\n    width: 30px; height: 30px;\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--primary);\n    color: #fff;\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 600;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    flex-shrink: 0;\n  }\n\n  section h2 {\n    font-family: Manrope, Inter, sans-serif;\n    font-size: 1.2rem;\n    font-weight: 600;\n    color: var(--text);\n  }\n\n  ul, ol.content-list {\n    padding-left: 20px;\n    margin-bottom: 13px;\n    display: grid;\n    gap: 5px;\n  }\n\n  li { color: var(--text); }\n\n  \/* CALLOUT *\/\n  .callout {\n    border-radius: 8px;\n    padding: 16px 20px;\n    margin: 18px 0;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.65;\n  }\n\n  .callout-primary { background: #FFF1EE; border-left: 3px solid var(--primary); }\n  .callout-lime { background: #F5FCEA; border-left: 3px solid var(--lime-h); }\n  .callout-warn { background: #FFF8E1; border-left: 3px solid #F5A623; }\n  .callout strong { color: var(--primary); }\n  .callout-lime strong { color: var(--dark); }\n\n  .callout-dark {\n    background: var(--dark);\n    color: rgba(255,255,255,.8);\n    border-radius: 8px;\n    padding: 18px 22px;\n  }\n\n  .callout-dark strong { color: var(--lime); }\n  .callout-dark a { color: var(--primary); }\n\n  \/* TABLE *\/\n  .tbl-wrap {\n    overflow-x: auto;\n    margin: 16px 0;\n    border-radius: 8px;\n    border: 1px solid var(--border);\n  }\n\n  table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n    font-size: 13.5px;\n    min-width: 420px;\n  }\n\n  thead tr { background: var(--dark); }\n\n  th {\n    color: #fff;\n    padding: 10px 16px;\n    text-align: left;\n    font-size: 11.5px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: .07em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  td {\n    padding: 11px 16px;\n    border-bottom: 1px solid var(--border);\n    vertical-align: top;\n  }\n\n  tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  tr:nth-child(even) td { background: rgba(231,220,207,.15); }\n  td a { color: var(--primary); }\n\n  \/* RIGHTS GRID *\/\n  .rights-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(180px, 1fr));\n    gap: 12px;\n    margin-top: 16px;\n  }\n\n  .right-card {\n    background: var(--surface);\n    border: 1px solid var(--border);\n    border-radius: 8px;\n    padding: 16px;\n    transition: border-color .2s;\n  }\n\n  .right-card:hover { border-color: var(--primary); }\n  .right-card .icon { font-size: 20px; margin-bottom: 6px; }\n  .right-card strong { display: block; font-size: 13px; font-weight: 600; margin-bottom: 3px; }\n  .right-card span { font-size: 12.5px; color: var(--muted); line-height: 1.5; }\n\n  \/* FOOTER *\/\n  footer{\n    background: #1C1813;\n    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.08);\n    padding: 28px 20px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .legal-footer-inner{\n    width: min(1180px, calc(100% - 48px));\n    margin: 0 auto;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .legal-footer-logo{\n    display: block;\n    width: auto;\n    height: auto;\n    max-width: 220px;\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .legal-footer-slogan{\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.4;\n    color: rgba(255,255,255,.48);\n    font-style: italic;\n  }\n\n  .legal-footer-links{\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 14px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .legal-footer-links a{\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.35;\n    color: rgba(255,255,255,.58);\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .legal-footer-links a:hover{\n    color: #fff;\n    text-decoration: underline;\n  }\n\n  .legal-footer-copy{\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.35;\n    color: rgba(255,255,255,.34);\n    margin: 0;\n  }\n\n  \/* BACK TO TOP *\/\n  #btt {\n    position: fixed;\n    bottom: 24px;\n    right: 24px;\n    width: 40px;\n    height: 40px;\n    background: var(--primary);\n    color: #fff;\n    border: none;\n    border-radius: 50%;\n    font-size: 16px;\n    cursor: pointer;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    box-shadow: 0 4px 16px rgba(255,107,87,.35);\n    opacity: 0;\n    pointer-events: none;\n    transition: opacity .25s, transform .25s;\n  }\n\n  #btt.visible { opacity: 1; pointer-events: all; }\n  #btt:hover { transform: translateY(-2px); }\n\n  \/* FRONT-END FIX WORDPRESS *\/\n  .legal-page{\n    background: var(--bg);\n    color: var(--text);\n    font-family: Inter, sans-serif;\n  }\n\n  .legal-page,\n  .legal-page *{\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .legal-page .wrapper{\n    width: min(920px, calc(100% - 64px)) !important;\n    max-width: 920px !important;\n    margin: 0 auto !important;\n    padding: 40px 0 72px !important;\n  }\n\n  .legal-page .panel{\n    max-width: 820px !important;\n    margin: 0 auto !important;\n  }\n\n  .legal-page .toc,\n  .legal-page section,\n  .legal-page .callout,\n  .legal-page .tbl-wrap{\n    max-width: 820px !important;\n    margin-left: auto !important;\n    margin-right: auto !important;\n  }\n\n  .legal-page .toc{\n    padding: 24px 28px !important;\n    margin-bottom: 32px !important;\n  }\n\n  .legal-page section{\n    margin-bottom: 34px !important;\n  }\n\n  .legal-page .section-head{\n    margin-bottom: 14px !important;\n    padding-bottom: 12px !important;\n  }\n\n  .legal-page p,\n  .legal-page li,\n  .legal-page td{\n    font-size: 14px !important;\n    line-height: 1.65 !important;\n  }\n\n  .legal-page .callout{\n    padding: 14px 18px !important;\n    margin: 16px auto !important;\n  }\n\n  .legal-page .tbl-wrap{\n    margin: 14px auto 16px !important;\n    overflow-x: auto !important;\n  }\n\n  .legal-page table{\n    width: 100% !important;\n    border-collapse: collapse !important;\n    min-width: 420px !important;\n  }\n\n  .legal-page th,\n  .legal-page td{\n    vertical-align: top !important;\n  }\n\n  .legal-page footer{\n    background: #1C1813 !important;\n    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.08) !important;\n    padding: 28px 20px !important;\n    text-align: center !important;\n  }\n\n  .legal-page .legal-footer-inner{\n    width: min(1180px, calc(100% - 48px)) !important;\n    margin: 0 auto !important;\n    display: flex !important;\n    flex-direction: column !important;\n    align-items: center !important;\n    gap: 10px !important;\n  }\n\n  .legal-page .topnav{\n    position: sticky !important;\n    top: 0 !important;\n    z-index: 100 !important;\n  }\n\n  @media (max-width: 767px) {\n    .topnav-inner {\n      width: calc(100% - 32px);\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      align-items: center;\n      justify-content: space-between;\n      gap: 12px;\n      flex-wrap: nowrap;\n    }\n\n    .logo { flex: 1 1 auto; min-width: 0; }\n    .legal-logo-img { height: 34px; width: auto; max-width: 190px; }\n    .back-btn { font-size: 11px; padding: 8px 12px; flex: 0 0 auto; }\n    .wrapper { padding: 40px 16px 72px; }\n    .toc { padding: 22px 20px; }\n    .toc ol { grid-template-columns: 1fr; }\n    .tab-btn { width: 100%; min-width: 0; }\n    .legal-footer-inner { width: calc(100% - 32px); }\n    .legal-footer-logo { max-width: 180px; }\n    .legal-footer-links { gap: 10px; }\n    .legal-footer-links a { font-size: 11px; }\n    .legal-footer-copy { font-size: 10px; }\n    .toc-desktop{ display:none !important; }\n    .toc-mobile{ display:block !important; }\n\n    .legal-page .wrapper{\n      width: calc(100% - 32px) !important;\n      max-width: none !important;\n      padding: 40px 0 72px !important;\n    }\n\n    .legal-page .panel,\n    .legal-page .toc,\n    .legal-page section,\n    .legal-page .callout,\n    .legal-page .tbl-wrap{\n      max-width: none !important;\n    }\n\n    .legal-page .toc{\n      padding: 22px 20px !important;\n    }\n\n    .legal-page .toc ol{\n      grid-template-columns: 1fr !important;\n    }\n  }\n\n  @media (min-width: 768px) {\n    .toc-desktop{ display:block !important; }\n    .toc-mobile{ display:none !important; }\n\n    .wrapper{\n      width: min(920px, calc(100% - 64px)) !important;\n      max-width: 920px !important;\n      margin: 0 auto !important;\n      padding: 40px 0 72px !important;\n    }\n\n    .panel{\n      max-width: 820px !important;\n      margin: 0 auto !important;\n    }\n\n    .toc,\n    section,\n    .callout,\n    .tbl-wrap{\n      max-width: 820px !important;\n      margin-left: auto !important;\n      margin-right: auto !important;\n    }\n\n    .toc{\n      padding: 24px 28px !important;\n      margin-bottom: 32px !important;\n    }\n\n    .toc ol{\n      gap: 6px 28px !important;\n    }\n\n    .page-header{\n      padding: 44px 24px 40px !important;\n    }\n\n    .page-header h1{\n      font-size: clamp(2rem, 3.4vw, 3rem) !important;\n    }\n\n    section{\n      margin-bottom: 34px !important;\n    }\n\n    .section-head{\n      margin-bottom: 14px !important;\n      padding-bottom: 12px !important;\n    }\n\n    p,\n    li,\n    td{\n      font-size: 14px !important;\n      line-height: 1.65 !important;\n    }\n\n    .callout{\n      padding: 14px 18px !important;\n      margin: 16px auto !important;\n    }\n\n    .tbl-wrap{\n      margin: 14px auto 16px !important;\n    }\n\n    table{\n      min-width: 0 !important;\n    }\n\n    .rights-grid{\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)) !important;\n      gap: 12px !important;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"legal-page\">\n<!-- NAV -->\n<nav class=\"topnav\">\n  <div class=\"topnav-inner\">\n    <a href=\"https:\/\/buildbydoing.com\/\" class=\"logo\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/buildbydoing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orage_logo.png\" alt=\"BuildByDoing\" class=\"legal-logo-img\">\n    <\/a>\n\n    <a href=\"https:\/\/buildbydoing.com\/\" class=\"back-btn\">\n      \u2190 Voltar \u00e0 p\u00e1gina\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/nav>\n\n<!-- HEADER -->\n<header class=\"page-header\">\n  <div class=\"brand-badge\"><span>\u25cf<\/span> BuildByDoing \u00b7 Documentos Legais<\/div>\n  <h1>Transpar\u00eancia \u00e9 parte<br>do <em>nosso<\/em> processo.<\/h1>\n  <p>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 25 de abril de 2026 \u00b7 Vers\u00e3o 1.0<\/p>\n<\/header>\n\n<!-- TABS -->\n<div class=\"tab-bar\" id=\"tabBar\">\n  <button class=\"tab-btn active\" onclick=\"switchTab('privacy', this)\">\ud83d\udd12 Pol\u00edtica de Privacidade<\/button>\n  <button class=\"tab-btn\" onclick=\"switchTab('terms', this)\">\ud83d\udccb Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/button>\n<\/div>\n\n<main class=\"wrapper\">\n  <div class=\"panel active\" id=\"privacy\">\n    <!-- TOC desktop -->\n    <nav class=\"toc toc-desktop\">\n      <div class=\"toc-title\">\u00cdndice<\/div>\n      <ol>\n        <li><a href=\"#p1\">Respons\u00e1vel pelo Tratamento<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p2\">Dados que Recolhemos<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p3\">Finalidades e Base Legal<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p4\">Per\u00edodo de Conserva\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p5\">Os Seus Direitos (RGPD)<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p6\">Cookies<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p7\">Partilha com Terceiros<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p8\">Seguran\u00e7a<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p9\">Menores de Idade<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p10\">Altera\u00e7\u00f5es a esta Pol\u00edtica<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#p11\">Contacto e CNPD<\/a><\/li>\n      <\/ol>\n    <\/nav>\n\n    <!-- TOC mobile -->\n    <details class=\"toc-mobile\">\n      <summary>\n        <span>\u00cdndice da p\u00e1gina<\/span>\n        <span class=\"toc-mobile-icon\">\u2304<\/span>\n      <\/summary>\n      <div class=\"toc-mobile-body\">\n        <ol>\n          <li><a href=\"#p1\">Respons\u00e1vel pelo Tratamento<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p2\">Dados que Recolhemos<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p3\">Finalidades e Base Legal<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p4\">Per\u00edodo de Conserva\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p5\">Os Seus Direitos (RGPD)<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p6\">Cookies<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p7\">Partilha com Terceiros<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p8\">Seguran\u00e7a<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p9\">Menores de Idade<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p10\">Altera\u00e7\u00f5es a esta Pol\u00edtica<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#p11\">Contacto e CNPD<\/a><\/li>\n        <\/ol>\n      <\/div>\n    <\/details>\n\n    <div class=\"callout callout-primary\">\n      <strong>Em resumo:<\/strong> Respeitamos a sua privacidade e cumprimos o RGPD (Regulamento UE 2016\/679) e a Lei n.\u00ba 58\/2019, de 8 de agosto. Esta pol\u00edtica explica de forma clara o que fazemos com os seus dados pessoais.\n    <\/div>\n\n    <section id=\"p1\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">1<\/div><h2>Respons\u00e1vel pelo Tratamento<\/h2><\/div>\n      <div class=\"tbl-wrap\"><table>\n        <thead><tr><th>Campo<\/th><th>Informa\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n          <tr><td>Respons\u00e1vel<\/td><td><strong>BuildByDoing<\/strong> \u2014 B. Garkisch<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Website<\/td><td><a href=\"https:\/\/buildbydoing.com\">buildbydoing.com<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td>E-mail de contacto<\/td><td><a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td>Encarregado de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/td><td>N\u00e3o aplic\u00e1vel (dimens\u00e3o da atividade n\u00e3o obriga a DPO nomeado)<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table><\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p2\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">2<\/div><h2>Dados Pessoais que Recolhemos<\/h2><\/div>\n      <p>Podemos recolher as seguintes categorias de dados, unicamente no contexto da compra e entrega dos nossos produtos digitais:<\/p>\n      <ul>\n        <li><strong>Dados de identifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> nome e endere\u00e7o de e-mail (fornecidos no momento da compra via Payhip).<\/li>\n        <li><strong>Dados de navega\u00e7\u00e3o:<\/strong> endere\u00e7o IP, tipo de browser, p\u00e1ginas visitadas, dura\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o e fonte de tr\u00e1fego (atrav\u00e9s de cookies anal\u00edticos, se consentidos).<\/li>\n        <li><strong>Dados de comunica\u00e7\u00e3o:<\/strong> mensagens enviadas por e-mail para support@buildbydoing.com.<\/li>\n        <li><strong>Dados de transa\u00e7\u00e3o:<\/strong> registo de compra processado pela plataforma Payhip (n\u00e3o armazenamos dados de cart\u00e3o ou dados banc\u00e1rios).<\/li>\n      <\/ul>\n      <p>N\u00e3o recolhemos dados de categorias especiais (dados de sa\u00fade, origem racial, orienta\u00e7\u00e3o sexual, biometria ou outros dados sens\u00edveis).<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p3\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">3<\/div><h2>Finalidades e Base Legal do Tratamento<\/h2><\/div>\n      <div class=\"tbl-wrap\"><table>\n        <thead><tr><th>Finalidade<\/th><th>Base Legal (RGPD)<\/th><\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n          <tr><td>Entrega do produto digital adquirido<\/td><td>Execu\u00e7\u00e3o de contrato \u2014 Art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. b)<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Resposta a pedidos de suporte e reembolso<\/td><td>Execu\u00e7\u00e3o de contrato \u2014 Art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. b)<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Envio de comunica\u00e7\u00f5es sobre o produto adquirido<\/td><td>Interesse leg\u00edtimo \u2014 Art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. f)<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Envio de newsletter e novidades (opt-in)<\/td><td>Consentimento \u2014 Art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. a)<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es fiscais e legais<\/td><td>Obriga\u00e7\u00e3o legal \u2014 Art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. c)<\/td><\/tr>\n          <tr><td>An\u00e1lise de tr\u00e1fego e melhoria do website<\/td><td>Consentimento \/ Interesse leg\u00edtimo \u2014 Art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. a) e f)<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table><\/div>\n      <p>Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento enviando e-mail para <a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a>, sem preju\u00edzo dos tratamentos j\u00e1 realizados.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p4\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">4<\/div><h2>Per\u00edodo de Conserva\u00e7\u00e3o<\/h2><\/div>\n      <ul>\n        <li><strong>Dados de compra e transa\u00e7\u00e3o:<\/strong> 10 anos (obriga\u00e7\u00e3o fiscal e contabil\u00edstica).<\/li>\n        <li><strong>Dados de e-mail marketing \/ newsletter:<\/strong> at\u00e9 cancelamento da subscri\u00e7\u00e3o (unsubscribe).<\/li>\n        <li><strong>Correspond\u00eancia de suporte:<\/strong> 2 anos ap\u00f3s o \u00faltimo contacto.<\/li>\n        <li><strong>Dados de navega\u00e7\u00e3o \/ cookies anal\u00edticos:<\/strong> m\u00e1ximo de 13 meses.<\/li>\n      <\/ul>\n      <p>Findo o per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o, os dados s\u00e3o eliminados de forma segura ou anonimizados de modo irrevers\u00edvel.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p5\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">5<\/div><h2>Os Seus Direitos (RGPD)<\/h2><\/div>\n      <p>Ao abrigo do RGPD e da Lei n.\u00ba 58\/2019, pode exercer os seguintes direitos:<\/p>\n      <div class=\"rights-grid\">\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\ud83d\udc41\ufe0f<\/div><strong>Acesso<\/strong><span>Saber que dados seus temos e obter uma c\u00f3pia.<\/span><\/div>\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\u270f\ufe0f<\/div><strong>Retifica\u00e7\u00e3o<\/strong><span>Corrigir dados inexatos ou incompletos.<\/span><\/div>\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\ud83d\uddd1\ufe0f<\/div><strong>Apagamento<\/strong><span>&#8220;Direito ao esquecimento&#8221; \u2014 solicitar elimina\u00e7\u00e3o dos dados.<\/span><\/div>\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\u23f8\ufe0f<\/div><strong>Limita\u00e7\u00e3o<\/strong><span>Restringir o tratamento em determinadas circunst\u00e2ncias.<\/span><\/div>\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\ud83d\udce6<\/div><strong>Portabilidade<\/strong><span>Receber os seus dados em formato leg\u00edvel por m\u00e1quina.<\/span><\/div>\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\ud83d\udeab<\/div><strong>Oposi\u00e7\u00e3o<\/strong><span>Opor-se ao tratamento por interesse leg\u00edtimo ou marketing direto.<\/span><\/div>\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\u21a9\ufe0f<\/div><strong>Revoga\u00e7\u00e3o<\/strong><span>Retirar consentimento a qualquer momento.<\/span><\/div>\n        <div class=\"right-card\"><div class=\"icon\">\ud83e\udd16<\/div><strong>Decis\u00f5es Auto.<\/strong><span>N\u00e3o ser sujeito a decis\u00f5es exclusivamente automatizadas.<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"callout callout-dark\" style=\"margin-top:20px;\">\n        Para exercer qualquer direito, contacte: <strong><a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a><\/strong>. Respondemos em at\u00e9 <strong>30 dias<\/strong> (prorrog\u00e1vel por 2 meses em casos complexos, com notifica\u00e7\u00e3o).\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p6\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">6<\/div><h2>Cookies<\/h2><\/div>\n      <p>O nosso website utiliza cookies nos termos da Lei n.\u00ba 41\/2004, de 18 de agosto (alterada pela Lei n.\u00ba 46\/2012):<\/p>\n      <div class=\"tbl-wrap\"><table>\n        <thead><tr><th>Tipo<\/th><th>Finalidade<\/th><th>Base Legal<\/th><th>Dura\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n          <tr><td><strong>Estritamente necess\u00e1rios<\/strong><\/td><td>Funcionamento do website (sess\u00e3o, seguran\u00e7a)<\/td><td>Interesse leg\u00edtimo<\/td><td>Sess\u00e3o<\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Anal\u00edticos<\/strong><\/td><td>Estat\u00edsticas de utiliza\u00e7\u00e3o (ex.: Google Analytics)<\/td><td>Consentimento<\/td><td>At\u00e9 13 meses<\/td><\/tr>\n          <tr><td><strong>Marketing<\/strong><\/td><td>Retargeting e publicidade personalizada<\/td><td>Consentimento<\/td><td>At\u00e9 2 anos<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table><\/div>\n      <p>Cookies n\u00e3o essenciais carecem de consentimento pr\u00e9vio. Pode gerir as suas prefer\u00eancias no banner de cookies ou nas defini\u00e7\u00f5es do browser.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p7\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">7<\/div><h2>Partilha com Terceiros<\/h2><\/div>\n      <p>Os seus dados podem ser partilhados unicamente com:<\/p>\n      <ul>\n        <li><strong>Payhip<\/strong> (processador de pagamentos e entrega digital) \u2014 vinculado a contrato de tratamento de dados conforme RGPD.<\/li>\n        <li><strong>Prestadores de e-mail marketing<\/strong> (apenas para subscritores com consentimento expl\u00edcito).<\/li>\n        <li><strong>Google Analytics \/ ferramentas de an\u00e1lise<\/strong> \u2014 apenas dados anonimizados\/pseudonimizados, com consentimento.<\/li>\n        <li><strong>Autoridades p\u00fablicas<\/strong> \u2014 quando legalmente obrigados (Autoridade Tribut\u00e1ria, CNPD, etc.).<\/li>\n      <\/ul>\n      <p><strong>Transfer\u00eancias internacionais:<\/strong> caso ocorram transfer\u00eancias para fora do EEE (ex.: servidores do Payhip), garantimos que assentam em Decis\u00e3o de Adequa\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Europeia ou Cl\u00e1usulas Contratuais-Tipo (Arts. 44.\u00ba a 49.\u00ba RGPD). Nunca vendemos os seus dados a terceiros.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p8\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">8<\/div><h2>Seguran\u00e7a dos Dados<\/h2><\/div>\n      <p>Aplicamos medidas t\u00e9cnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais, incluindo:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Transmiss\u00e3o cifrada via HTTPS\/TLS em todo o website.<\/li>\n        <li>Acesso restrito a dados pessoais apenas a quem deles necessite.<\/li>\n        <li>Utiliza\u00e7\u00e3o de plataformas de terceiros certificadas (Payhip, Google) com pr\u00e1ticas de seguran\u00e7a reconhecidas.<\/li>\n        <li>Em caso de viola\u00e7\u00e3o de dados, notifica\u00e7\u00e3o \u00e0 CNPD em 72 horas (Art. 33.\u00ba RGPD) e ao titular se o risco for elevado (Art. 34.\u00ba RGPD).<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p9\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">9<\/div><h2>Menores de Idade<\/h2><\/div>\n      <p>Os nossos servi\u00e7os destinam-se a maiores de <strong>16 anos<\/strong>. Nos termos do Art. 8.\u00ba do RGPD e da Lei n.\u00ba 58\/2019, o tratamento de dados de menores de 16 anos requer consentimento dos titulares das responsabilidades parentais. Caso tomemos conhecimento de que recolhemos dados de menor sem o devido consentimento, procederemos \u00e0 sua elimina\u00e7\u00e3o imediata. Contacte-nos em <a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a>.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p10\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">10<\/div><h2>Altera\u00e7\u00f5es a esta Pol\u00edtica<\/h2><\/div>\n      <p>Podemos atualizar esta Pol\u00edtica de Privacidade sempre que necess\u00e1rio (altera\u00e7\u00f5es legais, novas funcionalidades). A data de atualiza\u00e7\u00e3o no topo deste documento reflete sempre a vers\u00e3o mais recente. Em caso de altera\u00e7\u00f5es materiais, informaremos por e-mail os clientes com compras registadas.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"p11\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">11<\/div><h2>Contacto e Reclama\u00e7\u00f5es (CNPD)<\/h2><\/div>\n      <div class=\"callout callout-lime\">\n        <strong>Tem o direito de apresentar reclama\u00e7\u00e3o<\/strong> junto da Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD), a autoridade de controlo em Portugal:<br><br>\n        \ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.cnpd.pt<\/strong><\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp;\n        \ud83d\udcde +351 213 928 400 &nbsp;\u00b7&nbsp;\n        \u2709\ufe0f geral@cnpd.pt<br>\n        \ud83d\udccd Av. D. Carlos I, 134 \u2013 1.\u00ba, 1200-651 Lisboa\n      <\/div>\n      <p>Antes de recorrer \u00e0 CNPD, convidamo-lo a contactar-nos diretamente para resolver qualquer quest\u00e3o: <a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\"><strong>support@buildbydoing.com<\/strong><\/a><\/p>\n    <\/section>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"panel\" id=\"terms\">\n    <!-- TOC desktop -->\n    <nav class=\"toc toc-desktop\">\n      <div class=\"toc-title\">\u00cdndice<\/div>\n      <ol>\n        <li><a href=\"#t1\">Objeto e Aceita\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t2\">Identifica\u00e7\u00e3o do Vendedor<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t3\">Produto \u2014 O que Recebes<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t4\">Pre\u00e7o e Pagamento<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t5\">Entrega e Acesso<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t6\">Direito de Arrependimento<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t7\">Obriga\u00e7\u00f5es do Utilizador<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t8\">Propriedade Intelectual<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t9\">Limita\u00e7\u00e3o de Responsabilidade<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t10\">Direitos dos Consumidores<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t11\">Lei Aplic\u00e1vel e Foro<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#t12\">Altera\u00e7\u00f5es e Contacto<\/a><\/li>\n      <\/ol>\n    <\/nav>\n\n    <!-- TOC mobile -->\n    <details class=\"toc-mobile\">\n      <summary>\n        <span>\u00cdndice da p\u00e1gina<\/span>\n        <span class=\"toc-mobile-icon\">\u2304<\/span>\n      <\/summary>\n      <div class=\"toc-mobile-body\">\n        <ol>\n          <li><a href=\"#t1\">Objeto e Aceita\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t2\">Identifica\u00e7\u00e3o do Vendedor<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t3\">Produto \u2014 O que Recebes<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t4\">Pre\u00e7o e Pagamento<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t5\">Entrega e Acesso<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t6\">Direito de Arrependimento<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t7\">Obriga\u00e7\u00f5es do Utilizador<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t8\">Propriedade Intelectual<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t9\">Limita\u00e7\u00e3o de Responsabilidade<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t10\">Direitos dos Consumidores<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t11\">Lei Aplic\u00e1vel e Foro<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#t12\">Altera\u00e7\u00f5es e Contacto<\/a><\/li>\n        <\/ol>\n      <\/div>\n    <\/details>\n\n    <div class=\"callout callout-primary\">\n      <strong>Ao adquirir qualquer produto BuildByDoing<\/strong>, confirma que leu e aceita os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es. Nos termos do DL n.\u00ba 7\/2004, do DL n.\u00ba 24\/2014 e da Lei n.\u00ba 24\/96 (Lei de Defesa do Consumidor).\n    <\/div>\n\n    <section id=\"t1\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">1<\/div><h2>Objeto e Aceita\u00e7\u00e3o<\/h2><\/div>\n      <p>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es (doravante &#8220;Termos&#8221;) regulam a aquisi\u00e7\u00e3o de produtos digitais disponibilizados atrav\u00e9s do website <strong>buildbydoing.com<\/strong> e da plataforma Payhip.<\/p>\n      <p>A aceita\u00e7\u00e3o destes Termos ocorre no momento em que o utilizador conclui a compra de qualquer produto digital. Estes Termos s\u00e3o celebrados ao abrigo do <strong>C\u00f3digo Civil Portugu\u00eas<\/strong>, do <strong>Decreto-Lei n.\u00ba 7\/2004<\/strong> (com\u00e9rcio eletr\u00f3nico), do <strong>Decreto-Lei n.\u00ba 24\/2014<\/strong> (contratos \u00e0 dist\u00e2ncia) e da <strong>Lei n.\u00ba 24\/96<\/strong> (LDC).<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t2\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">2<\/div><h2>Identifica\u00e7\u00e3o do Vendedor<\/h2><\/div>\n      <div class=\"tbl-wrap\"><table>\n        <thead><tr><th>Campo<\/th><th>Informa\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n          <tr><td>Marca comercial<\/td><td><strong>BuildByDoing<\/strong><\/td><\/tr>\n          <tr><td>Titular<\/td><td>B. Garkisch<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Website<\/td><td><a href=\"https:\/\/buildbydoing.com\">buildbydoing.com<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td>E-mail<\/td><td><a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a><\/td><\/tr>\n          <tr><td>Plataforma de venda<\/td><td>Payhip (processamento de pagamento e entrega)<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table><\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t3\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">3<\/div><h2>Produto \u2014 O que Recebes<\/h2><\/div>\n      <p>O <strong>Bundle &#8220;Da Ideia \u00e0 Primeira Venda&#8221;<\/strong> \u00e9 um produto 100% digital composto por:<\/p>\n      <ul>\n        <li><strong>Workbook Guiado<\/strong> \u2014 Da Ideia ao Primeiro Produto Digital (exerc\u00edcios pr\u00e1ticos para definir ideia, p\u00fablico e proposta).<\/li>\n        <li><strong>Planner do Primeiro Produto Digital<\/strong> \u2014 plano de 7 dias com passos di\u00e1rios focados na execu\u00e7\u00e3o.<\/li>\n        <li><strong>Pack com 30 Prompts de IA<\/strong> \u2014 scripts organizados por objetivo (valida\u00e7\u00e3o, cria\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o), compat\u00edveis com ChatGPT, Claude e outros modelos.<\/li>\n        <li><strong>Guia de Uso do Bundle<\/strong> \u2014 orienta\u00e7\u00f5es para aproveitar ao m\u00e1ximo o kit.<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"callout callout-lime\">\n        <strong>Produto digital:<\/strong> Ap\u00f3s a compra, o acesso \u00e9 imediato e permanente. N\u00e3o existem prazos de expira\u00e7\u00e3o nem limite de utiliza\u00e7\u00f5es. O material \u00e9 para uso pessoal do comprador.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t4\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">4<\/div><h2>Pre\u00e7o e Pagamento<\/h2><\/div>\n      <ul>\n        <li>O pre\u00e7o de lan\u00e7amento \u00e9 de <strong>\u20ac9,00<\/strong> (oferta limitada; pre\u00e7o normal \u20ac19,00). O pre\u00e7o pode ser alterado sem aviso pr\u00e9vio, sem afetar compras j\u00e1 realizadas.<\/li>\n        <li>O pre\u00e7o apresentado inclui IVA \u00e0 taxa legal em vigor em Portugal (ou est\u00e1 isento, conforme legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel a conte\u00fados digitais).<\/li>\n        <li>O pagamento \u00e9 processado de forma segura pela <strong>Payhip<\/strong>, que aceita cart\u00e3o de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito e outros meios dispon\u00edveis na plataforma.<\/li>\n        <li>O BuildByDoing n\u00e3o armazena dados de pagamento. O tratamento \u00e9 da responsabilidade exclusiva da Payhip.<\/li>\n        <li>Ser\u00e1 emitido comprovativo de compra pela Payhip ap\u00f3s a conclus\u00e3o do pagamento.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t5\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">5<\/div><h2>Entrega e Acesso<\/h2><\/div>\n      <p>O produto digital \u00e9 entregue imediatamente ap\u00f3s a confirma\u00e7\u00e3o do pagamento, atrav\u00e9s de:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Link de download enviado por e-mail pela Payhip para o endere\u00e7o indicado na compra; e\/ou<\/li>\n        <li>Acesso \u00e0 \u00e1rea de cliente Payhip associada ao e-mail de compra.<\/li>\n      <\/ul>\n      <p>Em caso de problemas com a entrega, contacte <a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\"><strong>support@buildbydoing.com<\/strong><\/a> com o n\u00famero de encomenda. Responderemos em 1\u20132 dias \u00fateis.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t6\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">6<\/div><h2>Direito de Arrependimento (14 dias)<\/h2><\/div>\n      <p>Nos termos do <strong>Decreto-Lei n.\u00ba 24\/2014, de 14 de fevereiro<\/strong>, o consumidor tem o direito de resolver o contrato celebrado \u00e0 dist\u00e2ncia, sem indica\u00e7\u00e3o de motivo, no prazo de <strong>14 dias de calend\u00e1rio<\/strong> a contar da data de compra.<\/p>\n      <div class=\"callout callout-primary\">\n        <strong>Como solicitar reembolso:<\/strong> Envie e-mail para <strong>support@buildbydoing.com<\/strong> com o assunto &#8220;Reembolso&#8221; e o seu n\u00famero de encomenda, dentro dos 14 dias. Processamos o reembolso integral em at\u00e9 14 dias pelo mesmo meio de pagamento utilizado.\n      <\/div>\n      <p><strong>Exce\u00e7\u00e3o \u2014 Art. 17.\u00ba, n.\u00ba 1, al. m) do DL 24\/2014:<\/strong> O direito de livre resolu\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 aplic\u00e1vel a conte\u00fados digitais fornecidos em suporte n\u00e3o material cuja execu\u00e7\u00e3o tenha sido iniciada com o consentimento pr\u00e9vio e expresso do consumidor e com o reconhecimento de que perderia o direito de arrependimento ap\u00f3s o in\u00edcio da execu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n      <div class=\"callout callout-warn\">\n        \u26a0\ufe0f Na pr\u00e1tica: se descarregou o ficheiro, o direito de arrependimento \u00e9 exclu\u00eddo por for\u00e7a da lei. <strong>Enquanto n\u00e3o descarregar o ficheiro, pode solicitar reembolso dentro dos 14 dias sem qualquer quest\u00e3o.<\/strong>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t7\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">7<\/div><h2>Obriga\u00e7\u00f5es do Utilizador<\/h2><\/div>\n      <p>Ao adquirir o bundle, o utilizador compromete-se a:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Utilizar o produto exclusivamente para fins pessoais e n\u00e3o comerciais (exceto autoriza\u00e7\u00e3o escrita).<\/li>\n        <li>N\u00e3o reproduzir, redistribuir, revender, partilhar publicamente ou disponibilizar o material a terceiros, sob qualquer forma ou meio.<\/li>\n        <li>N\u00e3o remover avisos de autoria, marca ou copyright presentes nos ficheiros.<\/li>\n        <li>N\u00e3o utilizar o conte\u00fado para criar produtos derivados com fins comerciais sem autoriza\u00e7\u00e3o expressa do BuildByDoing.<\/li>\n        <li>Fornecer dados de contacto verdadeiros no ato de compra.<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"callout callout-warn\">\n        \u26a0\ufe0f A viola\u00e7\u00e3o dos direitos de propriedade intelectual pode implicar responsabilidade civil e\/ou criminal nos termos do CDADC (DL n.\u00ba 63\/85) e do C\u00f3digo Penal portugu\u00eas.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t8\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">8<\/div><h2>Propriedade Intelectual<\/h2><\/div>\n      <p>Todo o conte\u00fado do bundle \u2014 textos, estrutura, exerc\u00edcios, prompts, design e materiais associados \u2014 \u00e9 propriedade de <strong>BuildByDoing (B. Garkisch)<\/strong> e est\u00e1 protegido pelo <strong>C\u00f3digo do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (CDADC)<\/strong>, aprovado pelo Decreto-Lei n.\u00ba 63\/85, de 14 de mar\u00e7o.<\/p>\n      <p>A compra confere ao utilizador uma <strong>licen\u00e7a pessoal, n\u00e3o exclusiva, intransmiss\u00edvel e revog\u00e1vel<\/strong> para uso privado do material. N\u00e3o s\u00e3o cedidos quaisquer direitos de propriedade intelectual al\u00e9m dos expressamente mencionados.<\/p>\n      <p>Para utiliza\u00e7\u00f5es comerciais, parcerias ou licenciamento, contacte: <a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a>.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t9\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">9<\/div><h2>Limita\u00e7\u00e3o de Responsabilidade<\/h2><\/div>\n      <p>O BuildByDoing n\u00e3o garante resultados espec\u00edficos decorrentes da utiliza\u00e7\u00e3o do bundle. Os resultados dependem do esfor\u00e7o, contexto e decis\u00f5es de cada utilizador.<\/p>\n      <p>Na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida pela lei portuguesa, o BuildByDoing n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Danos indiretos, lucros cessantes ou perdas de oportunidade resultantes do uso ou impossibilidade de uso do produto;<\/li>\n        <li>Decis\u00f5es de neg\u00f3cio tomadas com base no conte\u00fado do bundle;<\/li>\n        <li>Interrup\u00e7\u00f5es tempor\u00e1rias no acesso \u00e0 plataforma Payhip por raz\u00f5es fora do controlo do BuildByDoing.<\/li>\n      <\/ul>\n      <p>Esta limita\u00e7\u00e3o n\u00e3o prejudica os direitos imperativos dos consumidores previstos na Lei n.\u00ba 24\/96 (LDC) nem a responsabilidade por dolo ou neglig\u00eancia grave (Art. 809.\u00ba C\u00f3digo Civil).<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t10\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">10<\/div><h2>Direitos dos Consumidores e RAL<\/h2><\/div>\n      <p>Quando compra na qualidade de consumidor (pessoa singular fora de atividade profissional), aplicam-se os seguintes diplomas, que prevalecem sobre disposi\u00e7\u00f5es menos favor\u00e1veis destes Termos:<\/p>\n      <ul>\n        <li><strong>Lei n.\u00ba 24\/96, de 31 de julho<\/strong> \u2014 Lei de Defesa do Consumidor;<\/li>\n        <li><strong>DL n.\u00ba 24\/2014, de 14 de fevereiro<\/strong> \u2014 Contratos celebrados \u00e0 dist\u00e2ncia;<\/li>\n        <li><strong>DL n.\u00ba 84\/2021, de 18 de outubro<\/strong> \u2014 Garantias de conformidade de conte\u00fados digitais.<\/li>\n      <\/ul>\n      <p><strong>Resolu\u00e7\u00e3o Alternativa de Lit\u00edgios (RAL):<\/strong> Nos termos da Lei n.\u00ba 144\/2015, pode recorrer a:<\/p>\n      <ul>\n        <li>\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/www.consumidor.gov.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal do Consumidor<\/a> \u2014 <strong>consumidor.gov.pt<\/strong><\/li>\n        <li>\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plataforma ODR da UE<\/a> \u2014 <strong>ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/strong><\/li>\n      <\/ul>\n      <p>O nosso e-mail para contacto de lit\u00edgios \u00e9: <a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a>.<\/p>\n      <p><strong>Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Eletr\u00f3nico:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.livroreclamacoes.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.livroreclamacoes.pt<\/a> (DL n.\u00ba 74\/2017).<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t11\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">11<\/div><h2>Lei Aplic\u00e1vel e Foro<\/h2><\/div>\n      <p>Estes Termos s\u00e3o regulados pela <strong>lei portuguesa<\/strong>. Em caso de lit\u00edgio, as partes submetem-se \u00e0 compet\u00eancia dos tribunais portugueses, sem preju\u00edzo do direito do consumidor de intentar a\u00e7\u00e3o nos tribunais da sua resid\u00eancia habitual (Regulamento UE n.\u00ba 1215\/2012).<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section id=\"t12\">\n      <div class=\"section-head\"><div class=\"section-num\">12<\/div><h2>Altera\u00e7\u00f5es e Contacto<\/h2><\/div>\n      <p>O BuildByDoing reserva o direito de atualizar estes Termos. A vers\u00e3o em vigor \u00e9 sempre a publicada nesta p\u00e1gina, com a data de atualiza\u00e7\u00e3o indicada no cabe\u00e7alho. Altera\u00e7\u00f5es materiais ser\u00e3o comunicadas por e-mail a clientes com compra registada.<\/p>\n      <div class=\"callout callout-dark\">\n        Para qualquer quest\u00e3o: <strong><a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a><\/strong><br>\n        Respondemos em 1\u20132 dias \u00fateis. <strong style=\"color:var(--lime)\">Build by doing. \ud83d\ude80<\/strong>\n      <\/div>\n    <\/section>\n  <\/div>\n<\/main>\n\n<!-- FOOTER -->\n<footer>\n  <div class=\"legal-footer-inner\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/buildbydoing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orage_logo.png\" alt=\"BuildByDoing\" class=\"legal-footer-logo\">\n    <div class=\"legal-footer-slogan\"><\/div>\n    <div class=\"legal-footer-links\">\n      <a href=\"#\" onclick=\"switchTab('privacy', document.querySelectorAll('.tab-btn')[0]);return false;\">Pol\u00edtica de Privacidade<\/a>\n      <a href=\"#\" onclick=\"switchTab('terms', document.querySelectorAll('.tab-btn')[1]);return false;\">Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/a>\n      <a href=\"mailto:support@buildbydoing.com\">support@buildbydoing.com<\/a>\n    <\/div>\n    <p class=\"legal-footer-copy\">\u00a9 <span id=\"yr\"><\/span> BuildByDoing \u00b7 B. Garkisch<\/p>\n  <\/div>\n<\/footer>\n\n<button id=\"btt\" onclick=\"window.scrollTo({top:0,behavior:'smooth'})\" title=\"Voltar ao topo\">\u2191<\/button>\n<\/div>\n\n<script>\n  document.getElementById('yr').textContent = new Date().getFullYear();\n\n  function switchTab(id, btn) {\n    document.querySelectorAll('.panel').forEach(p => p.classList.remove('active'));\n    document.querySelectorAll('.tab-btn').forEach(b => b.classList.remove('active'));\n    document.getElementById(id).classList.add('active');\n    btn.classList.add('active');\n    window.scrollTo({ top: document.querySelector('.tab-bar').offsetTop - 10, behavior: 'smooth' });\n  }\n\n  const btt = document.getElementById('btt');\n  window.addEventListener('scroll', () => btt.classList.toggle('visible', scrollY > 400));\n<\/script>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Voltar \u00e0 p\u00e1gina \u25cf BuildByDoing \u00b7 Documentos Legais Transpar\u00eancia \u00e9 partedo nosso processo. \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 25 de abril de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-645","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":672,"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645\/revisions\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildbydoing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}